, mais tant pis...Koshiro Hatori, l'équivalent japonais de David Lister, anglais historien de l'origami, écrit ce jour sur The List :
Si on considère que "l'Amate" est du papier, les Pré-Colombiens (Mexique) auraient inventé le papier il y a environ 3.000 ans !
Après les écrits un peu surprenant d'Hatori, qui laissaient entendre que le pliage s'était développé en même temps,
voir avant en Europe qu'au Japon, voilà encore une idée reçue qui tombe : NON, on ne doit pas forcément le papier
aux Chinois, ni le pliage aux Japonais.
Hatori donne l'adresse Wikipedia suivante :
http://en.wikipedia.org/wiki/Amatl
Dear Eric,
(c'est un autre...)
> One aspect that have amused me is the fact of paper making, known as
> Amate Paper, in indigenous towns in México, like San Pablito in Puebla
> State. ...
Thank you for such interesting information.
I made some search in the Web, and found an article
in Wikipedia at
http://en.wikipedia.org/wiki/Amatl
which says:
Monument 52 from the Olmec site of San Lorenzo
Tenochtitlán illustrates a personage adorned with
ear pennants of folded paper.
Folded paper 3000 years ago, Wow!
Moreover, I found a much more interesting article at
http://www.millersville.edu/~columbus/d ... LSTOY1.ART
which insists that the Mesoamerican paper-making
was transfered directly from Southeast Asia.
In fact, paper/cloth making tools from 5500 years ago
have been unearthed in Taiwan, according to a
Japanese website at
http://philias.exblog.jp/i14/
(This page has many pictures of traditional paper
form Hawaii, Mesoamerica, Indonesia, and Vietnam.)
Did Austronesian people do origami 5000 years ago?
Happy folding,
Hatori, Koshiro
Ma Gallerie
"Origami" Fan Page - Membre et Administrateur