La maintenance du forum est normalement achevée. Si vous rencontrez des problèmes à la connexion, contactez-moi à l'adresse admin _AT_ pliagedepapier.com après avoir
Si vous découvrez un problème, n'hésitez pas à le soulever dans la rubrique débogage !
Si vous n'arrivez vraiment pas à vous connecter, envoyez un message à admin@pliagedepapier.com
Bons plis et bienvenue à nouveau sur le forum !
Aurèle
- Vidé le cache de votre navigateur https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Purg ... navigateur
- Supprimé les cookies pour pliagedepapier.com et www.pliagedepapier.com
- Retenté de vous connecter
Si vous découvrez un problème, n'hésitez pas à le soulever dans la rubrique débogage !
Si vous n'arrivez vraiment pas à vous connecter, envoyez un message à admin@pliagedepapier.com
Bons plis et bienvenue à nouveau sur le forum !
Aurèle
hiden senbazuru Orikata
hiden senbazuru Orikata
Bonjour à tous,
autant vous prévenir tout de suite, je suis une toute nouvelle en matière d'origami. Veuillez donc pardonner mon ignorance.
j'ai lu que l'ouvrage de référence en la matière était hiden Senbazuru Orikata. Savez-vous s'il est possible de se procurer un exemplaire de ce livre ? et s'il existe une version traduite ?
En réalité, j'aimerais essayer de faire une girlande de grue, à l'occasion de mon mariage. Savez-vous s'il est possible de ce procurer ces diagrammes ?
Merci à tous de vos réponses.
autant vous prévenir tout de suite, je suis une toute nouvelle en matière d'origami. Veuillez donc pardonner mon ignorance.
j'ai lu que l'ouvrage de référence en la matière était hiden Senbazuru Orikata. Savez-vous s'il est possible de se procurer un exemplaire de ce livre ? et s'il existe une version traduite ?
En réalité, j'aimerais essayer de faire une girlande de grue, à l'occasion de mon mariage. Savez-vous s'il est possible de ce procurer ces diagrammes ?
Merci à tous de vos réponses.
-
- Galerie
Nous avons sur le forum une spécialiste des Senbazuru Orikata. Pour la contacter directement, son nom est Taki, ligne 311 dans la liste des membres. Mais s'il s'agit de faire une série de SIMPLES GRUES : la grue est au Japon l'équivalent de notre "cocotte en papier". On ouvre la plupart des livres d'origami, on tombe sur le diagramme (explication étape par étape).
Gratos sur le net, par exemple :
http://members.aol.com/davidpetty/mom104.htm
mais sans connaissance des symboles internationaux, même ce dia. très simple ne le sera peut être pas ?
edit : J'ai pris les choses à l'envers, et ai répondu sans lire ta présentation : tu sais faire la GRUE, super ! la série des Senbazuru Orikata n'est qu'une déclinaison de ce modèle. on dessine plusieurs petits carrés dans un grand carré. On incise de façon que les petits carrés ne se tiennent QUe par un ou 2 millimètres. On plie ensuite les carrés qui se tiennent, chacun en forme de grue. Je doute que cette dépense de temps et d'énergie vaille le coup. Les GUIRLANDES de grues, vues par exemple au monument d'Hiroshima sont de simples GRUES reliées ensemble par un fil. Beaucoup plus facile à faire...
Gratos sur le net, par exemple :
http://members.aol.com/davidpetty/mom104.htm
mais sans connaissance des symboles internationaux, même ce dia. très simple ne le sera peut être pas ?
edit : J'ai pris les choses à l'envers, et ai répondu sans lire ta présentation : tu sais faire la GRUE, super ! la série des Senbazuru Orikata n'est qu'une déclinaison de ce modèle. on dessine plusieurs petits carrés dans un grand carré. On incise de façon que les petits carrés ne se tiennent QUe par un ou 2 millimètres. On plie ensuite les carrés qui se tiennent, chacun en forme de grue. Je doute que cette dépense de temps et d'énergie vaille le coup. Les GUIRLANDES de grues, vues par exemple au monument d'Hiroshima sont de simples GRUES reliées ensemble par un fil. Beaucoup plus facile à faire...
-
- Ori Master
- Messages : 325
- Inscription : 07 mars 2007, 12:21
- Galerie
Je te donne le lien (au cas où tu ne l'aurais pas) pour consulter une version en ligne de l'ouvrage ici.
Je suis aussi de l'avis d'Eric. Une guirlande de simples grues peut être du très bel effet. J'en ai vu une de grues toutes blanches et enveloppée d'un tulle blanc chez Claudine Pisasale et c'est vraiment superbe.
La version française de Hiden Senbazuru Orikata avance mais ce n'est pas pour cette année...
J'ai un lecteur précieux en la personne d'Alain Georgeot qui s'est révélé être un coach formidable. Il m'a juré de ne pas arrêter de me tarabuster tant que je n'aurai pas fini de l'écrire.
Il faudra, bientôt, trouver un éditeur...
taki
La version française de Hiden Senbazuru Orikata avance mais ce n'est pas pour cette année...
J'ai un lecteur précieux en la personne d'Alain Georgeot qui s'est révélé être un coach formidable. Il m'a juré de ne pas arrêter de me tarabuster tant que je n'aurai pas fini de l'écrire.
Il faudra, bientôt, trouver un éditeur...
taki
-
- Galerie
Taki saurait mieux que moi dire qu'il n'y a PAS mille grues dans le livre "Comment plier mille grues" (Sembatsuru Orikata) !!! (si,si) Peut être seulement 650 ou quelque chose comme ça... Le chiffre de mille est symbolique et fait plutôt référence au fait de dire aux enfants japonais que la grue vit mille ans (personne n'a jamais pu prouver le contraire) ou que s'ils sont malades, il serait bon de plier mille grues pour être guéri. Ceci pour dire qu'à priori :miss_line a écrit :Je suis d'accord avec toi, sur le fait que se projet risque de prendre du temps, mais c'est pour avoir 1000 ans de bonheur... alors...
- plier les Sembatsuru Orikata OU BIEN
- plier mille grues séparées jointes par un fil...
...rapportent dans les DEUX cas 1000 ans de bonheur... Yeepeeeeeeeee !
Il y a 49 manières différentes de plier des grues liées dans HSO. Ces "manières de plier" ou "Orikata" peuvent assembler de 2 à 97 grues dans la même feuille. Et le total des grues est de 287.
Tu as raison Eric, le chifre mille est puremet symbolique mais, dans le cas du pliage des grues, il s'agit d'une allusion au texte de la préface de HSO qui dit :
Tu as raison Eric, le chifre mille est puremet symbolique mais, dans le cas du pliage des grues, il s'agit d'une allusion au texte de la préface de HSO qui dit :
Tout un programme..."Les grues nous apportent des trésors.
En pliant des grues, vous pouvez allonger votre vie des milliers années…
En pliant une grue, vous l’allongez de mille ans.
Avec cent grues, vous l’allongez de cent mille ans !
Mille grues nous conservent en vie pendant un million d’années d’un bonheur exemplaire.
Car c'est écrit :
Du printemps nouveau,
C'est, aujourd'hui,
Le premier jour du Rat .
En jouant avec les mains,
On fait grandir le bonheur"
C'est jolie comme poème. Pour celle et ceux qui veulent plier mille grue je leur souhaite bon courage, c'est assez long a faire tout seul (j'ai une guirlande qui traine depuis près d'un an chez moi).
CowBoy français plieur d'art Japonais
Mon blog
Ma galerie
livre d'Or M.L.O.
http://forigamique.un-clic-pour-la-foret.com/
Mon blog
Ma galerie
livre d'Or M.L.O.
http://forigamique.un-clic-pour-la-foret.com/
Ça me rappelle deux poèmes libertins du XVIIe. Doit-on y voir innocemment le même style de connotations ?Du printemps nouveau,
C'est, aujourd'hui,
Le premier jour du Rat .
En jouant avec les mains,
On fait grandir le bonheur
Je jure, tant que je vivrai,
De vous aimer, Sylvie.
Parques, qui dans vos mains tenez
Le fil de notre vie,
Allongez, tant que vous pourrez,
Le mien, je vous en prie.
Avec une si belle main,
Que servent tant de charmes,
Que vous savez du dieu malin,
Bien manier les armes.
Et quand cet Enfant est chagrin
Bien essuyer ses larmes.
C'est bien ça, Aurèle, la magie de HSO.
Un poème qui fait revivre mille poèmes.
Celui de la préface s'inspire d'un waka du Man'yôshû, "recueil de dix mille feuilles", la première anthologie de poésie japonaise qui date des environs de 760.
Mille, dix mille... les Japonais ne font pas dans le détail ! Et, pour être précis, dans le Man'yôshû il n'y a que 4516 poèmes.
Son compilateur est Otomo no Yakamochi, qui a écrit le poème suivant :
Un poème qui fait revivre mille poèmes.
Celui de la préface s'inspire d'un waka du Man'yôshû, "recueil de dix mille feuilles", la première anthologie de poésie japonaise qui date des environs de 760.
Mille, dix mille... les Japonais ne font pas dans le détail ! Et, pour être précis, dans le Man'yôshû il n'y a que 4516 poèmes.
Son compilateur est Otomo no Yakamochi, qui a écrit le poème suivant :
Du printemps nouveau,
C'est, aujourd'hui,
le premier jour du Rat.
Le balai de perles,
A peine pris dans mes mains,
Les perles ont tinté.
Si on est orthodoxe et qu'on veut pas de fil on peut toujours former une pochette dans une des deux ailes et les assembler...
Est-ce que c'est assez clair ou vous voyez pas du tout de quoi je parle?
Est-ce que c'est assez clair ou vous voyez pas du tout de quoi je parle?
Qui oserait te condamner à la perte du tu, catastrophe non moins terrible que la perte du moi?
Italo Calvino (Si par une nuit d'hiver un voyageur)
Italo Calvino (Si par une nuit d'hiver un voyageur)
Amis curieux de Senbazuru Orikata, d'origami et de poésie japonaise,
Dans le cadre du Festival Temps de Paroles, nous vous proposons une exposition des pliages des grues liées du moine Rokôan accompagnée d'une lecture bilingue (japonais-français) des poèmes fous de Rito Akisato.
Le secret des mille grues
Avec Tamami Fukuda, Taki, Françoise Passaquet et Constant Cazalca
Dimanche 3 février à 17h dans La Chambre du Poète
Hôtel de Vogüé (8, rue de la Chouette à Dijon)
Au moment de l’entracte, l’Association Franco-Japonaise de Dijon offrira le thé au vénérable public.
Dans le cadre du Festival Temps de Paroles, nous vous proposons une exposition des pliages des grues liées du moine Rokôan accompagnée d'une lecture bilingue (japonais-français) des poèmes fous de Rito Akisato.
Le secret des mille grues
Avec Tamami Fukuda, Taki, Françoise Passaquet et Constant Cazalca
Dimanche 3 février à 17h dans La Chambre du Poète
Hôtel de Vogüé (8, rue de la Chouette à Dijon)
Au moment de l’entracte, l’Association Franco-Japonaise de Dijon offrira le thé au vénérable public.